Hola, Toby!
Té molt bona pinta, però sembla preparat i fet amb IA. Perdona si m'equivoco. Un parell de coses: per què la gent no fa fotos amb les cortines obertes, amb l'allotjament ple de llum i amb la televisió apagada?
Dius que l'allotjament té 3 habitacions i 3 banys i mig, però a la descripció dius que té 2 habitacions i 2 banys i mig, i et repeteixes. Fes-ho més curt. M'he avorrit a mig camí i he deixat de llegir.
I un gran problema: deixa d'utilitzar emojis. Són infantils i dificulten la lectura.
Tornaria a escriure la teva descripció per eliminar les repeticions, luxe/confort/sofisticat, i corregiria la contradicció sobre els dormitoris, ja que diu 2 dormitoris però després diu 3 dormitoris independents.
Et donem la benvinguda als Apartaments Eden Court, un pis modern i totalment moblat de 2 dormitoris i 2 banys i mig situat a Nmai-Adjiriganor Road, a East Legon, Accra.
És una segona casa còmoda, ideal per a famílies, persones que viatgen per feina i hostes que visiten Accra.
L'apartament disposa de:
- Sala d'estar i menjador diàfans i climatitzats
- Televisor intel·ligent amb aplicacions d'entreteniment
- Cuina moderna totalment equipada amb electrodomèstics, estris de cuina i vaixella
- Cafè de cortesia i productes bàsics per esmorzar
- Dos dormitoris còmodes amb llits «queen size», aire condicionat, televisors intel·ligents i llençols nets
- Dos banys complets i un pràctic lavabo de cortesia
- Aparcament gratuït
- Accés a una corda per estendre la roba al pati del darrere
Perquè la teva estada a Accra sigui més còmoda, també t'oferim: servei de recollida a l'aeroport i visites privades a la ciutat.
Tingues en compte que l'estada inclou una quantitat inicial per als subministraments, que cobreix l'electricitat, l'aigua, el gas i el combustible del generador. És possible que s'apliqui un càrrec addicional. També hi ha un generador de reserva en cas de tall de corrent. Si tens qualsevol dubte sobre els subministraments o l'ús del generador abans de fer la reserva, posa't en contacte amb nosaltres.
Espero que això us sigui útil.
Molta sort i salutacions cordials,
Susan 🙂
Gràcies, Susan. Vaig encarregar al meu coamfitrió que s'ocupés de les descripcions de l'anunci i ho vaig deixar així. No havia vist tots aquests textos addicionals i contradiccions. La teva resposta m'ha estat útil.
